İçeriğe geç
Ziya Turizm ana sayfa

Vize ve Giriş Bilgileri

Irak ve Cezayir'e İş Seyahati: Ticari Vize ve Davet Mektubu Rehberi

Irak ve Cezayir'e iş seyahatinde davet mektubunun rolünü, resmî belge listelerini, başvuru kanallarını ve planlama adımlarını derledik.

  • Yazar: Ziya Turizm Editörlüğü
  • Yayın:
  • 9 dk okuma
İstanbul Havalimanı'nda dış hatlar giden yolcu bölümü, kıvrımlı tavan ve parlak zeminde yansımalar
İçindekiler

Kısaca

İş seyahatinde davet mektubunun yeri iki ülkede farklıdır. Cezayir'de ticari vize için Cezayir Ticaret Odası ya da belediye onaylı bir davet mektubu istenir. Irak Ankara Büyükelçiliğinin iş insanlarına yönelik şartlarında ise Irak makamlarınca verilmiş resmî davet mektubu "varsa" kaydıyla yer alır. Mektubu karşı taraftaki firma hazırlar ve o ülkedeki resmî makamın onayına sunar.

T.C. Dışişleri Bakanlığına göre Cezayir bordo pasaport taşıyan T.C. vatandaşlarından, Irak ise 15–50 yaş arasındaki bordo pasaport sahiplerinden vize ister. Bakanlığın listesi turistik amaçlı tek giriş vizeleri için olduğundan, iş seyahatinde koşulları gideceğiniz ülkenin temsilciliğinden teyit edin. Cezayir'in ticari vizesi ücretli çalışma hakkı vermez.

  • Ziya Turizm özel bir seyahat acentasıdır; Irak'ın ya da Cezayir'in resmî kurumu, temsilciliği ya da vize başvuru merkezi değildir.
  • Vize ya da ülkeye giriş izni verme yetkimiz yoktur.
  • Başvurunuzu inceleyip karar veren, ilgili ülkenin resmî makamlarıdır.
  • Sonuç sözü vermeyiz.

Bu bilgiler değişebilir; yola çıkmadan resmî kaynaktan kontrol edin.

Davet mektubunun rolü

Davet mektubu, ziyaretin amacını, sizi kimin davet ettiğini ve hangi tarihlerde gideceğinizi resmî makama gösterir. Mektubu yolcu değil, karşı taraftaki firma hazırlar; onay da o ülkede alınır. Bu yüzden talebinizi muhatabınıza seyahat tarihiniz netleşir netleşmez iletin.

  • Cezayir: İstanbul Başkonsolosluğunun ticari vize listesine göre mektubu Cezayir firmasının yasal temsilcisi tarih atıp imzalar, Cezayir Ticaret Odası ya da belediye onaylar. Ankara Büyükelçiliği de yasal temsilcinin imzasını ve Ticaret Odası ya da belediye mührünü ister.
  • Irak: Irak Ankara Büyükelçiliğinin iş insanlarına yönelik listesinde "Irak makamları tarafından verilmiş resmi davet mektubu (varsa)" kalemi yer alır. Davetin Irak'ta hangi makamdan alınacağını muhatabınızla baştan netleştirin.

Mektupta genellikle neler yer alır?

Davet mektubunda genellikle şu bilgiler bulunur; hangi bilgilerin ve hangi biçimin istendiğini temsilcilik ve onaylayan makam belirler:

  • Davet eden firmanın unvanı, adresi ve iletişim bilgileri,
  • Davet edilen kişinin pasaporttakiyle aynı yazılmış adı soyadı, pasaport bilgileri ve şirketteki görevi,
  • Ziyaretin amacı ve tarihleri,
  • Konaklamayı ve masrafları kimin karşılayacağı,
  • Firmanın yasal temsilcisinin imzası, tarih ve gereken onay.

Irak'a iş seyahati

Vize durumu ve e-vize kanalı

Dışişleri Bakanlığı, ülke listesindeki bilgilerin yalnız turistik amaçlı tek giriş vizeleri için geçerli olduğunu belirtir; Irak'taki yaş muafiyeti (15 yaşından küçükler ve 50 yaşından büyükler için 30 gün) de bu listededir. Yaşınız bu kapsamda olsa bile iş seyahatinde durumunuzu Irak'ın Türkiye'deki temsilciliğinden teyit edin.

Federal Irak için elektronik başvuru kanalı, Irak İçişleri Bakanlığının e-vize portalıdır. Irak Ankara Büyükelçiliğine göre bu kanalla büyükelçiliğe gitmeden başvurulur; geçerli pasaport, dijital fotoğraf, ikametgâh belgesi ve vizenin gönderileceği kişisel e-posta adresi gerekir. Form çevrim içi doldurulur, belgeler yüklenir, ücret çevrim içi ödenir ve çıktısı havalimanında gösterilir.

Yatırımcı, iş insanı ve çalışanlar için şartlar

Büyükelçilik aynı sayfada Türk yatırımcılar, iş insanları ve çalışanlar için ayrı şartlar sıralar. Bu başvurular, Türkiye'deki illerin coğrafi dağılımına göre Ankara Büyükelçiliği ile İstanbul Başkonsolosluğu arasında paylaştırılır. Sayfada sayılan başlıca belgeler şunlardır:

  • Şirketin antetli kâğıdına basılmış, şirket müdürünce ıslak imzalanmış ve mühürlenmiş başvuru formu,
  • Noter, T.C. Dışişleri Bakanlığı ve Irak Büyükelçiliğinin tasdik bölümünce onaylanmış şirket kayıt belgeleri ve vergi levhası,
  • Irak makamlarınca verilmiş resmî davet mektubu (varsa),
  • Irak'ta geçerli, Ulusal Yatırım Komisyonu onaylı yatırım sözleşmesi,
  • Başvurudaki çalışanların şirkette istihdam edildiğini gösteren sigorta belgesi, maaş bordrosu ya da benzeri resmî belge,
  • Şirket müdüründen, çalışanların Irak'taki ikamet adresini açıkça belirten imzalı ve mühürlü destek mektubu,
  • İki yeni fotoğraf, doldurulmuş vize başvuru formu ve Irak'ın ulusal havayolu Iraqi Airways ile gidiş-dönüş bileti.

Büyükelçiliğe göre ücret Visa ya da Mastercard ile elektronik olarak ödenir. Birden çok kişilik başvurularda şirketin imzalı ve mühürlü yetki belgesini taşıyan tek bir temsilci yeterlidir; bir başvuruda en çok on kişi yer alabilir. Irak İçişleri Bakanlığı başvuruyu güvenlik ya da idari bir nedenle reddederse ücret iade edilmez. Irak'taki iş fırsatlarını araştırmak isteyen iş insanları ve yatırımcılardan bu şartların yalnız bir bölümü istenir; hangilerinin size uygulanacağını başvurmadan önce temsilcilikten öğrenin. Ayrıntılar Irak ticari vizesi ve Irak için gerekli evraklar sayfalarımızda.

Erbil ve IKBY'deki görüşmeler

Erbil, Süleymaniye, Duhok ve Halepçe'yi kapsayan Irak Kürdistan Bölgesel Yönetimi'nin (IKBY) kendi e-vize portalı vardır. Portalın sık sorulan sorularına göre başvurulabilecek vize türleri pasaportu veren ülkeye göre değişir ve uygunluk denetleyicisinde görülür; kalış süresi bütün vize türlerinde girişten itibaren 30 gündür. IKBY'nin İspanya temsilciliğine göre bölgesel vize, Bağdat'a ya da federal Irak'ın diğer bölgelerine kendiliğinden seyahat hakkı vermez. Görüşmeleriniz iki bölgeye yayılıyorsa her birinin koşullarını ayrı kontrol edin. Ayrıntılar Erbil ve Kuzey Irak sayfamızda.

Cezayir'e iş seyahati

Başvuru temsilciliğe yapılır

Dışişleri listesine göre bordo pasaportla Cezayir'e girişte vize gerekir. Başvuru Cezayir'in Ankara Büyükelçiliğine ya da İstanbul Başkonsolosluğuna yapılır.

İstanbul Başkonsolosluğu başvuruları randevusuz, hafta içi 09.30–12.00 arasında alır; pasaportlar 14.00–15.00 arasında teslim edilir. Başvuru şahsen, resmî vekâletnameli bir temsilciyle ya da bir seyahat acentası üzerinden yapılabilir. Formlar çevrim içi doldurulup basılır; hatalı, eksik, okunaksız ya da basılmamış formlar reddedilir. Harç nakit ve avro olarak ödenir; tutarı uyruğa, verilen süreye ve giriş sayısına göre belirlenir ve başvuru reddedilirse iade edilmez. İstenen belgelerin sunulması vizenin verileceği anlamına gelmez.

İstanbul Başkonsolosluğunun ticari vize listesi

  • Çevrim içi doldurulmuş, tarih atılıp imzalanmış iki başvuru formu ve formlara eklenmiş iki adet güncel 45×35 mm fotoğraf,
  • Cezayir firmasının yasal temsilcisince tarih atılıp imzalanmış, Cezayir Ticaret Odası ya da belediye onaylı ticari davet mektubu,
  • Türk şirketinin pozisyonunuzu, ziyaretin amacını ve Cezayir'deki kalış süresini belirten, yasal temsilcisince imzalanıp kaşelenmiş asıl yazısı,
  • Ticaret sicil gazetesi, imza sirküleri, son yılın vergi levhası ve son iki ay içinde alınmış faaliyet belgesinin kopyaları,
  • SGK işe giriş bildirgesinin ve uzun vade hizmet dökümünün güncel kopyaları,
  • En az 6 ay geçerli, en az iki boş sayfası olan pasaport ve ilk iki sayfasının kopyası,
  • Davet eden firma konaklama masraflarını karşılamıyorsa seyahat sigortası,
  • T.C. vatandaşı olmayan başvuru sahipleri için geçerli Türkiye ikamet belgesinin kopyası.

Eksik, geçersiz ya da okunaksız belge içeren başvurular reddedilir; konsolosluk gerekli gördüğünde ek bilgi ve belge isteyebilir. Ankara Büyükelçiliğinin listesi bazı kalemlerde farklıdır; örneğin Türk şirketini tanımlayan belgelerin son üç ay içinde düzenlenmiş olmasını ister. Başvuracağınız temsilciliğin listesini esas alın. Ayrıntılar Cezayir ticari vizesi ve Cezayir için gerekli evraklar sayfalarımızda.

Ticari vize çalışma hakkı vermez

Cezayir'in İstanbul Başkonsolosluğu ve Ankara Büyükelçiliği, iş vizesinin toplantılara ve ekonomik etkinliklere katılmak, pazarı araştırmak ve Cezayirli firmalarla ortaklık fırsatlarını incelemek için verildiğini yazar. Bu vize hiçbir durumda ücretli çalışma ya da faaliyet hakkı vermez; aksi anlaşılırsa vize sahibi her türlü korumayı kaybeder. Destek görevi, kurulum ya da bakım için çalışan gönderecek şirketler, süre üç ayı aşmıyorsa geçici çalışma vizesine, diğer durumlarda çalışma vizesine başvurmalıdır. Ayrıntılar Cezayir çalışma vizesi sayfamızda.

Belgelerin onayı ve tercüme

İstanbul Başkonsolosluğuna göre Türkiye dışında yabancı makamlarca düzenlenmiş belgeler, düzenlendiği ülkenin Türkiye'deki diplomatik ya da konsolosluk temsilciliğince onaylanmalıdır; konsolosluk bazı durumlarda bu belgelerin tercümesini de isteyebilir. Tercüme, apostil ve tasdik konusunu Cezayir için tercüme ve apostil sayfamızda ayrıca anlattık.

İki ülkenin kısa karşılaştırması

Konu Irak Cezayir
Başvuru kanalı Federal Irak: İçişleri Bakanlığının e-vize portalı. IKBY: bölgenin kendi e-vize portalı Ankara Büyükelçiliği ya da İstanbul Başkonsolosluğu, basılı formla
Davet mektubu Irak makamlarınca verilmiş resmî davet mektubu (varsa) Cezayir Ticaret Odası ya da belediye onaylı ticari davet mektubu
Türk şirketinin belgeleri Noter, T.C. Dışişleri Bakanlığı ve Irak Büyükelçiliği onaylı şirket kayıt belgeleri ve vergi levhası Ticaret sicil gazetesi, imza sirküleri, vergi levhası, faaliyet belgesi; tarih şartı temsilciliğe göre değişir
Harcın ödenmesi Çevrim içi; iş listesinde Visa ya da Mastercard ile İstanbul Başkonsolosluğunda nakit, avro
Ret hâlinde harç Güvenlik ya da idari nedenle retlerde iade edilmez İade edilmez
Çalışma Çalışanlar için istihdam belgesi ve Irak'taki ikamet adresini belirten destek mektubu istenir Ticari vize ücretli çalışma hakkı vermez; geçici çalışma ya da çalışma vizesi gerekir

Planlama adımları

  1. Amacı ve rotayı netleştirin. Görüşme ve fuar mı, kurulum ya da çalışma mı? Irak'ta federal bölge mi, IKBY mi? Cezayir'de hangi temsilciliğe başvuracaksınız?
  2. Pasaportu kontrol edin. Dışişleri Bakanlığının umuma mahsus pasaport tablosu Irak ve Cezayir için 6 ay gösterir; Cezayir temsilcilikleri ayrıca en az iki boş sayfa ister.
  3. Daveti erkenden isteyin. Mektupta bulunması gereken bilgileri ve gereken onayı muhatabınıza baştan iletin.
  4. Şirket belgelerini temsilciliğin listesine göre hazırlayın. Tarih şartlarına dikkat edin; noter, tasdik ya da tercüme gerekecekse bu işlemlerin sırasını önceden planlayın.
  5. Erken başvurun. T.C. Dışişleri Bakanlığı, vize başvurusunun olabildiğince erken, örneğin bir ay önceden yapılmasını tavsiye eder.
  6. Bileti başvuru kanalına göre planlayın. Irak Ankara Büyükelçiliğinin iş listesi gidiş-dönüş biletini başvuru belgeleri arasında sayar. Bilet istenmeyen başvurularda iadesiz bilet ve otel için sonucu beklemeniz daha güvenlidir.
  7. Güvenlik duyurularına bakın. Irak seyahatinden önce T.C. Dışişleri Bakanlığının Yurt Dışı Seyahat Duyuruları (yeni sekmede açılır) sayfasındaki güncel uyarıları kontrol edin.

Ziya Turizm'in rolü

Ziya Turizm olarak iş seyahatiniz için uygun vize türünü birlikte belirliyor, başvuracağınız temsilciliğe göre size özel evrak listesi hazırlıyor ve dosyanızın kontrolünde destek oluyoruz. Davet mektubunu biz düzenlemeyiz; içerik ve onay şartlarını anlatır, muhatabınıza iletebileceğiniz örnek yapı ve kontrol listesi sağlarız. Kapsamı ve ücretlerin nasıl oluştuğunu vize danışmanlığı sayfamızda anlattık; danışmanlık zorunlu değildir, resmî kanallara doğrudan başvurabilirsiniz.

Sık sorulan sorular

Karşı ülkedeki davet eden firma. Cezayir'de mektubu firmanın yasal temsilcisi imzalar, Cezayir Ticaret Odası ya da belediye onaylar. Irak Ankara Büyükelçiliğinin iş insanlarına yönelik listesi ise Irak makamlarınca verilmiş resmî davet mektubunu (varsa) başvuru belgeleri arasında sayar.

Hayır. Cezayir temsilciliklerine göre ticari vize ücretli çalışma hakkı vermez. Kurulum, bakım ya da destek görevi üç ayı aşmıyorsa geçici çalışma vizesi, aşıyorsa çalışma vizesi gerekir.

Dışişleri listesine göre bordo pasaport taşıyan 50 yaşından büyükler Irak'a girişte 30 gün süreyle vizeden muaftır. Ancak liste turistik amaçlı tek giriş vizeleri içindir; iş seyahatinde koşulları Irak'ın Türkiye'deki temsilciliğinden teyit edin.

Kaynaklar

Diğer kaynaklar (5)

İlgili yazılar

Vize dosyanızı birlikte değerlendirelim

Gideceğiniz ülkeyi, seyahat amacınızı ve düşündüğünüz tarihi yazın. Ücretsiz ön görüşmede uygun vize türünü, belge listesini ve danışmanlık ücretini size yazılı olarak bildirelim. Vize kararını ilgili ülkenin resmî makamları verir.

Pazartesi–Cuma 09.00–18.00 · Cumartesi 10.00–15.00 · Pazar kapalı