İçeriğe geç
Ziya Turizm ana sayfa

Irak vizesi

Irak ticari vizesi ve davetiye

İş amaçlı Irak vizesinde resmî belge listesini, davetiyenin işleyişini, Arapça tercüme ve tasdik adımlarını ve danışmanlık kapsamımızı anlattık.

İçindekiler

Kısaca

Umuma mahsus (bordo) pasaport taşıyan 15–50 yaş arasındaki T.C. vatandaşları Irak'a girişte vizeye tabidir. İş amaçlı seyahatlerde başvuru şartlarını Irak'ın Ankara Büyükelçiliği, Türk yatırımcılar, iş insanları ve çalışanlar için ayrı bir başlık altında yayımlar. Bu elektronik vize başvurusu şirket belgeleriyle yapılır ve Türkiye'deki illerin coğrafi dağılımına göre Ankara Büyükelçiliğine ya da İstanbul Başkonsolosluğuna gider.

Aşağıda resmî listeyi, dosya hazırlığında genellikle eklediğimiz belgelerden ayrı gösteriyor; davetiyeyi, Arapça tercümeyi ve tasdiki anlatıyoruz.

  • Ziya Turizm özel bir seyahat acentasıdır; Irak'ın resmî kurumu, temsilciliği ya da vize başvuru merkezi değildir.
  • Vize ya da ülkeye giriş izni verme yetkimiz yoktur.
  • Başvurunuzu inceleyip karar veren, Irak'ın resmî makamlarıdır.
  • Sonuç sözü vermeyiz.

Bu bilgiler değişebilir; yola çıkmadan resmî kaynaktan kontrol edin.

Kimler başvurur, başvuruyu kim sunar?

Bu yol genellikle Irak'taki müşterisi, bayisi ya da tedarikçisiyle görüşecek şirket sahipleri ve çalışanları, fuara katılacak firmalar, keşif ya da proje görüşmesine giden ekipler ve yatırım fırsatlarını yerinde incelemek isteyen iş insanları içindir.

Irak'ın Ankara Büyükelçiliğinin İstanbul Başkonsolosluğu kanalı için yayımladığı duyuruya göre başvuruyu şirketin yetkilendirdiği kişi yapar; belgeleri şirketlerin konsolosluk ya da vize şubesine kendilerinin sunması istenir ve özel bürolarla, yetkisiz kişilerle işlem yapılmaz. Ankara Büyükelçiliği de birden fazla kişiyi kapsayan başvuruda, şirketin imzalı ve mühürlü yetki belgesini taşıyan tek bir temsilcinin gelmesini yeterli sayar; bir başvuruda en çok 10 kişi bulunabilir.

Bu nedenle başvuruyu şirketiniz, yetkilendirdiği kişi aracılığıyla sunar. Biz başvurudan önce dosyanın hazırlanmasında ve kontrolünde destek oluruz.

Vizenin türünü, süresini ve giriş sayısını Irak makamları belirler; büyükelçiliğin sayfası bu kanalda ziyaret vizesini ve farklı sürelerde çok girişli vizeleri ayrı ayrı sayar. Turistik seyahatler için turistik vize, Erbil, Süleymaniye ya da Duhok rotaları için Erbil ve Kuzey Irak rehberine bakın.

Resmî listede istenen belgeler

Irak'ın Ankara Büyükelçiliğinin bu kanal için yayımladığı listede şunlar yer alır:

  • Şirketin antetli kâğıdına basılmış, şirket müdürünce ıslak imzalanıp mühürlenmiş resmî başvuru yazısı,
  • Noter, T.C. Dışişleri Bakanlığı ve Irak Büyükelçiliğinin tasdik bölümünce onaylanmış şirket kayıt belgeleri ve vergi levhası,
  • Irak makamlarınca verilmiş resmî davet mektubu (varsa),
  • Irak'ta yürürlükte olan, Ulusal Yatırım Komisyonunca onaylanmış ve başvuran şirketle Komisyon arasında imzalanmış yatırım sözleşmesi,
  • Başvuruda adı geçen çalışanların şirkette çalıştığını gösteren sigorta belgesi, maaş bordrosu ya da başka resmî belge,
  • Şirket müdürünün, çalışanların Irak'taki ikamet adresini açıkça belirten imzalı ve mühürlü yazısı,
  • İki adet yeni fotoğraf ve doldurulmuş vize başvuru formu,
  • Irak'ın ulusal hava yolu şirketi Iraqi Airways ile alınmış gidiş-dönüş bileti.

Aynı sayfaya göre Irak'taki iş fırsatlarını incelemek isteyen iş insanları ve yatırımcılar için başvurunun doğru temsilciliğe yapılması ile tasdikli şirket kayıt belgeleri ve vergi levhası yeterlidir. İstanbul Başkonsolosluğu kanalının listesi bazı kalemlerde ayrılır; örneğin çalışmayı gösteren belgeler arasında taahhütnameyi de sayar. Size hangi temsilciliğin ve listenin uygulanacağını ön görüşmede netleştiririz.

Dosyada genellikle yer alan belgeler

Resmî listeye ek olarak dosya hazırlığında genellikle şunları isteriz; kesin listeyi temsilcilik belirler:

  • Geçerli pasaport ve renkli fotokopisi,
  • Ticaret sicil gazetesi, faaliyet belgesi ve imza sirküleri,
  • Şirketin seyahat amacını, tarihlerini ve masrafların nasıl karşılanacağını belirten antetli, kaşeli ve imzalı yazısı,
  • Şirket ortağı olmayan çalışanlar için SGK işe giriş bildirgesi ve hizmet dökümü,
  • Fuar katılımında organizatörün yazısı ya da katılım kaydı,
  • Konaklama bilgileri.

Davetiyedeki, şirket yazısındaki ve başvuru formundaki ad, tarih ve ziyaret amacının birbiriyle uyumlu olmasına özellikle bakarız. Mesleğinize göre istenebilecek diğer belgeler gerekli evraklar sayfasındadır.

Davetiye

Davetiye türleri

Davetiye seyahat amacınıza göre değişir:

  • Ticari davetiye: Irak'ta kayıtlı bir firmadan; iş görüşmesi, fuar ya da proje ziyareti için.
  • Çalışma davetiyesi: Irak'taki işverenden; işverene bağlı çalışacak kişiler için.
  • Aile ziyareti davetiyesi: Irak'ta yaşayan ve sizi davet eden yakınınızdan.

Davetiyeyi kim düzenler?

Davetiye, Irak'taki davet eden tarafın, yani firmanın, işverenin ya da yakınınızın girişimiyle hazırlanır ve Irak makamlarının onayından geçer. Davetiyeyi biz düzenlemez, onaya da biz sunmayız. Muhatabınıza iletebileceğiniz bir örnek yapı ve kontrol listesi sağlar, gelen davetiyeyi dosyanın geri kalanıyla karşılaştırırız.

Davetiyede bulunması gereken bilgiler

Örnek yapımızda genellikle şu bilgiler yer alır; nihai biçimi davet eden taraf ve onay veren Irak makamı belirler:

  • Davet eden firmanın ya da kişinin tam unvanı, adresi ve iletişim bilgileri; firmalarda sicil bilgileri,
  • Davet edilen kişinin adı soyadı, uyruğu, doğum tarihi ve pasaport numarası,
  • Ziyaretin amacı ve planlanan giriş-çıkış tarihleri,
  • Konaklama adresi ve masrafları kimin karşılayacağı,
  • Düzenlenme tarihi ile imza yetkilisinin adı, unvanı, imzası ve kaşesi,
  • Davet edenin kimlik ya da sicil belgesi gibi ekler.

Onay süreci

Onayın Irak'ta hangi makamdan alınacağını ve adımları davet eden taraf takip eder. Resmî sayfalar bu süreç hakkında şunları yazar:

  • Ankara Büyükelçiliği, ücreti ödenmiş iş amaçlı başvuruları Irak İçişleri Bakanlığına iletir; başvurulara İkamet İşleri Müdürlüğü cevap verir.
  • İstanbul Başkonsolosluğu, Irak'tan resmî davetiyesi bulunan yabancılardan bilgi formu, iki fotoğraf, pasaportun aslı ve renkli fotokopisi ile Arapçaya tercüme edilip tasdik edilmiş bulaşıcı hastalık tahlili ister.
  • Aynı başkonsolosluk, Irak vatandaşlarının yabancı eşleri ve çocukları için yapılan başvurularda harcın, talep Irak'taki yetkili makamlarca onaylandıktan sonra ödendiğini yazar.

Davetiyenin hazırlanması ve onayı toplam süreyi uzatır; seyahat tarihiniz netleşir netleşmez talebinizi muhatabınıza iletmenizi öneririz. Davetiye eklerinin ve Türk belgelerinin tercüme ve tasdik ihtiyacını aşağıdaki adımlara göre birlikte değerlendiririz.

Arapça tercüme ve tasdik

Türkiye'de düzenlenen belgeler, Irak temsilciliğinin tasdikinden önce Türk makamlarının onayından geçer. Resmî sayfalar bu zinciri iki temsilcilik için farklı yazar:

  • İstanbul Başkonsolosluğu: Belge Arapçaya tercüme edilir, noter ve İstanbul Valiliğince onaylanır; şirket belgeleri ayrıca yalnız İstanbul Ticaret Odasınca mühürlenir. Şirket belgelerinin tasdikinde şirket sahibi ya da şirketin resmî yetki verdiği temsilci bulunur ve şirket merkezinin başkonsolosluğun görev bölgesindeki illerden birinde olduğu belgelenir.
  • Ankara Büyükelçiliği: İş amaçlı vize listesinde şirket kayıt belgeleri ve vergi levhası noter, T.C. Dışişleri Bakanlığı ve Irak Büyükelçiliğinin tasdik bölümünce onaylanır.

Gereken yeminli Arapça tercümeler, tercüme markamız Ziya Tercüme üzerinden ayrıca ücretlendirilerek hazırlanır. Onayları yetkili makamlar verir; biz işlemlerin sırasını planlar ve koordinasyonunu yürütürüz. Hangi belgenin hangi zincirden geçeceğini, başvuracağınız temsilciliğe göre birlikte belirleriz.

Ücretler ve süre

  • Resmî vize harcı: Tutarını Irak makamları belirler. Ankara Büyükelçiliğinin sayfasına göre bu kanalda Visa ya da Mastercard ile elektronik ödenir; güvenlik ya da idari bir nedenle reddedilen başvuruda ödenen ücret iade edilmez. Harç, danışmanlık ücretinden ayrı açıklanır.
  • Şirket evrakı tasdik ücreti: Büyükelçiliğe göre vize ücretine dahil değildir ve yılda bir kez ödenir; tutarını ilgili makam belirler.
  • Danışmanlık ücreti: Harçtan ayrıdır. Tutarı, kapsamı ve ödeme yöntemi hizmete başlamadan önce yazılı olarak bildirilir. Ön görüşme ücretsizdir.
  • Tercüme: Teklifte dahil olduğu yazılmadıkça ayrı ücretlendirilir.
  • Süre: Başvurunun ne zaman sonuçlanacağını Irak makamları belirler. Resmî liste Iraqi Airways ile gidiş-dönüş bileti istediğinden, bileti almadan önce değişiklik ve iade koşullarını kontrol edin; iadesiz otel için sonucu beklemenizi öneririz.

Cayma, iptal ve iade esasları iptal ve iade koşulları sayfasındadır.

Danışmanlık kapsamımız

  • Seyahat amacınıza ve rotanıza göre başvuru kanalını belirler, resmî listeye ve temsilciliğe göre size özel evrak listesi hazırlarız.
  • Davetiye için muhatabınıza iletebileceğiniz örnek yapıyı ve kontrol listesini sağlarız.
  • Şirket yazısını, formu ve belgeleri eksiksizlik ve tutarlılık bakımından kontrol ederiz.
  • Yeminli Arapça tercümeyi Ziya Tercüme üzerinden hazırlar, tasdik adımlarının sırasını planlarız.
  • Ek belge talebi gelirse dosyanın tamamlanmasında destek oluruz.

Ön görüşmeyi Fatih'teki ofisimizde, telefonla ya da WhatsApp üzerinden yapabilirsiniz. Genel çerçeve Irak vize danışmanlığı sayfasındadır.

Seyahatinizi planlamadan önce T.C. Dışişleri Bakanlığının Yurt Dışı Seyahat Duyuruları (yeni sekmede açılır) sayfasındaki güncel uyarıları kontrol edin.

Sık sorulan sorular

Irak'ın Ankara Büyükelçiliğinin iş amaçlı listesinde, Irak makamlarınca verilmiş resmî davet mektubu "varsa" eklenecek belgeler arasında sayılır. Davetiyeye dayanan başvurularda ise davetiye dosyanın temelidir. Sizin durumunuza hangisinin uyduğunu ön görüşmede birlikte belirleriz.

Hayır. Davetiye, Irak'taki davet eden tarafın girişimiyle hazırlanır ve Irak makamlarının onayından geçer. Biz muhatabınıza iletebileceğiniz örnek yapı ve kontrol listesini sağlarız.

Evet. Irak'ın Ankara Büyükelçiliği, Türk iş insanlarını ve yatırımcıları herhangi bir aracıya ihtiyaç duymadan doğrudan büyükelçiliğe başvurmaya davet eder. Danışmanlık, dosyasını sunmadan önce hazırlık ve kontrol desteği isteyen şirketler içindir.

Büyükelçiliğe göre güvenlik ya da idari bir nedenle reddedilen başvuruda ödenen ücret iade edilmez. Danışmanlık ücreti başvurunun sonucuna değil, verilen hizmete karşılıktır; ayrıntılar iptal ve iade koşulları sayfasındadır.

Irak'ın resmî makamları. Ziya Turizm resmî bir kurum değildir; vize verme ya da karara etki etme yetkisi yoktur.

Kaynaklar

Vize dosyanızı birlikte değerlendirelim

Gideceğiniz ülkeyi, seyahat amacınızı ve düşündüğünüz tarihi yazın. Ücretsiz ön görüşmede uygun vize türünü, belge listesini ve danışmanlık ücretini size yazılı olarak bildirelim. Vize kararını ilgili ülkenin resmî makamları verir.

Pazartesi–Cuma 09.00–18.00 · Cumartesi 10.00–15.00 · Pazar kapalı